渋谷マークシティの近くに位置する「和ビストロ ぽいんとてん」は、かつて「Sai」として親しまれたダイニングバルです。渋谷区道玄坂のレンガビル1階にあり、京王井の頭線渋谷駅の井の頭線出口から徒歩約1分、JR渋谷駅のハチ公口からも徒歩約5分と、各線渋谷駅からアクセスしやすい立地です。渋谷マークシティの横、ウェーヴ通り沿いに面しており、落ち着いた雰囲気が漂います。店内はレトロでお洒落な喫茶店のような空間で、渋谷では珍しいU字カウンターが配されています。お一人様でも気軽に立ち寄れるカウンター席のほか、テーブル席も用意されており、総席数は42席または50席程度との情報があります。ゆったりと過ごせるソファ席があるとの情報も見られます。貸切利用も相談可能で、一部情報によると20名から50名程度まで対応できる場合があります。
メニューは、バル、ビストロ、洋食、カフェといった幅広いジャンルを横断しており、こだわりの料理やお酒を楽しめます。中でも、直径35cmの特大ピザやボリューム満点のステーキは店の看板メニューとして多くの人に選ばれています。特大ピザは定番のモッツアレラチーズをはじめ、ペパロニやジェノバ風、4種のチーズを使ったクワトロフォルマッジなど数種類があり、ハーフサイズとフルサイズを選択可能です。価格はモッツアレラチーズのピザのハーフサイズが1,650円、フルサイズが3,080円から提供されています。ステーキは、Tボーンステーキ（500g 5,500円）、仔羊のロースト（3本 2,200円、6本 3,880円）、ハンギングテンダーステーキ（150g 1,980円、300g 2,880円）などが揃います。また、ハンバーグステーキ（180g 1,650円）も人気の一品です。
フードメニューは、タパス感覚で楽しめる前菜も充実しています。ミックスナッツ、枝豆ガーリック、ディルピクルス、オリーブのマリネ、カポナータなどが638円均一で提供されており、生ハムのプロシュートも同じく638円で味わえます（グリッシーニ付きは追加料金）。サラダにはグリーンサラダ（1,650円）やカリカリベーコンステーキのシーザーサラダ（2,178円）があり、野菜もしっかり摂ることができます。このほか、天使の海老のガーリックシュリンプなどのアラカルトメニューも用意されています。
かつてからの名物として親しまれているオムライスは、現在もオムライスセット（1,650円）として提供されています。ふわふわの卵とケチャップライスの組み合わせは根強い人気があります。パスタメニューでは、たらことウニとイカのスパゲティが用意されており、普通サイズ（1,300円）とボリュームのあるビッグサイズ（1,600円）から選べます。ランチタイムにはお得なランチセットも提供されており、近隣で働く人々にも利用されています。食後には、サイホンで丁寧に抽出されるこだわりのコーヒーを楽しむことができます。
ドリンクメニューも豊富で、特にワインやウィスキーの種類が多く取り揃えられています。カクテル、焼酎、日本酒なども提供されており、様々な好みに対応可能です。ノンアルコールカクテルや自家製スイーツもあり、お酒を飲まない方でも楽しめるでしょう。
特別なサービスとして、誕生日や記念日などのアニバーサリーにメッセージプレートを用意してもらうことができます。特別な日のお祝いに利用を検討する際は、事前に店舗に確認することをおすすめします。また、飲み放題付きのコースメニューも提供されており、女子会や各種パーティーにも適しています。店内ではスポーツ観戦ができるという情報もあります。無料Wi-Fiが利用可能で、ベビーシートも完備、車椅子での入店も可能など、設備面でも配慮がされています。
営業時間は、平日と日曜日が11時台から深夜帯まで、金曜日と土曜日は翌朝4時までと遅くまで営業しており、様々なシーンで利用しやすい時間設定となっています。定休日は不定休です。渋谷の中心部にありながらも落ち着いた空間で、美味しい料理とお酒をカジュアルに満喫できる「和ビストロ ぽいんとてん」は、日常使いから特別な日まで幅広く活躍するダイニングバルと言えるでしょう。
