京都府京都市中京区山伏山町に位置する「韓国料理 ナグォンチャン」は、阪急京都本線烏丸駅および京都市営地下鉄烏丸線四条駅から徒歩約5分の場所にあります。また、京都市営地下鉄烏丸御池駅からも徒歩約5分と、公共交通機関でのアクセスが良い立地です。近隣にはコインパーキングもあり、車での来店も可能です。
この店舗は、2021年12月にオープンしました。 「ナグォンチャン」は韓国語で「楽園」を意味し、多くの方にとって特別な場所になるようにという願いが込められています。大正ロマンを感じさせる歴史ある洋館をリノベーションした空間で、本格的な韓国料理を提供することを目指しています。 最高級とされる国産A5ランクの和牛や、栄養豊富な京野菜、老舗韓国店から取り寄せた食材を使用するなど、素材にこだわった本格派の韓国料理が特徴です。 本場の味を追求しつつも、リーズナブルな価格設定でコストパフォーマンスの高さも実現しています。
メニューには、最高級A5和牛を使用した看板商品のプルコギ鍋があります。 また、ランチメニューとして、ナグォンチャンの名物であるプルコギを丼にした「京風和牛プルコギBOWL」や、ヤンニョムチキンを乗せた「ヤンニョムチキンBOWL」などが提供されています。価格は1,100円（税込）からのようです。 プルコギと京野菜を組み合わせた「プルコギ小鍋饂飩膳」は1,500円（税込）で、うどんとプルコギの相性が良いとされています。 贅沢な京風韓国ランチを楽しめる「NGMお昼のひととき膳」は2,200円（税込）です。 一品料理も充実しており、韓国風冷奴、チャンジャにクリームチーズ、自家製韓国風サラダ、韓国餃子マンドゥ、海鮮チヂミ、ヤンニョムチキン、トッポギなどがあり、多くが330円（税込）で提供されています。
この店舗の大きな特徴の一つとして、韓国の家庭料理で親しまれている「ミッパンチャン（常備菜）」がおかわり自由で提供されている点が挙げられます。 色鮮やかな数種類のミッパンチャンがテーブルを華やかに彩り、豊富な種類の食材を楽しめるため、女性にも好評とのことです。
座席数は27席あり、1階にはカウンター席が7席、2階にはテーブル席が5卓あります。 個室はありません。 オシャレで落ち着いた空間となっており、一軒家レストランのような雰囲気も持ち合わせています。
特別なサービスとしては、おかわり自由のミッパンチャンが挙げられます。 また、数量限定で平日のみお得なお弁当の店頭販売も行われていたようです。 支払いはカードや電子マネー（交通系電子マネーなど）が利用可能です。 全席禁煙です。
なお、食べログの情報によると、この店舗は掲載保留中となっている時期があったようです。 また、「韓国料理 ナグォンチャン 京都タワーサンド店」という別の店舗も存在しており、そちらは京都タワーサンドの地下1階に位置し、京都駅からのアクセスが良いです。 京都タワーサンド店では、A5ランクの黒毛和牛と京野菜を使用したカルビ丼や京都冷麺などが提供されており、価格帯や提供スタイルが山伏山町の店舗とは異なります。
