JR吉祥寺駅北口より徒歩約7分から10分の場所に位置する「Bistro Relation」。 井の頭通りを北西に進んだ先にあります。
上質な料理と優れたサービスを目指すガストロノミーと、肩ひじ張らずに食事を楽しめるビストロの良さを掛け合わせた「ビストロノミー」をコンセプトに掲げています。 店名の「Relation(ルラシオン)」はフランス語で「関係性」を意味し、生産者、料理人、ゲストの様々な繋がりを大切にしています。 武蔵野産のニンジンやブロッコリー、キウイやブルーベリーなどの地元食材を積極的に取り入れ、地産地消にも取り組んでいます。 フレンチにとらわれない調理法で旬の食材を提供しており、季節ごとに異なるメニューが楽しめます。
アラカルトメニューには、「地元野菜のケークサレ」や「蕪とコンソメ」といった前菜、旬魚を使った魚料理、神威豚や仔羊、国産牛フィレ肉などの肉料理が用意されています。 また、「加賀棒ほうじ茶のショコラテリーヌ」といったデザートもあります。 別途チャージ料がかかります。 コースメニューも提供しており、「Menu Casual」、「Menu Standard」、「Menu Relation」、「Menu Special」といったプランがあります。 例えば、「Menu Relation」はアミューズに始まり、魚料理と肉料理のダブルメイン、デザートを含む全8品の構成で、地元食材を豊富に使用し、季節を感じられる内容となっています。 コース内容は食材の入荷状況により変更されることがあります。 ドリンクはワインやカクテルなどにこだわっています。
店内はフランス人に愛されるカジュアルな食事の場であるビストロを体現した空間です。 総席数は30席で、カウンター席、テーブル席、ソファー席があり、個室も1室完備しています。 個室は4名から利用可能で、団体での利用は要予約です。 全席禁煙で、駐車場はありませんが、近隣にコインパーキングがあります。 車椅子での入店も可能です。
特別なサービスとして、誕生日などのメッセージ付きデザートプレートをホールケーキへアップグレードするサービス(有料)があります。 また、小さなお子様連れも歓迎しており、ベビーカーでの入店が可能で、子供用の食器やお子様メニューの用意もあります。 離乳食の持ち込みも可能です。 ドレスコードは特にありません。 お祝いやサプライズの対応も可能です。
営業時間はランチが水曜日から日曜日の11時30分から15時まで(最終入店13時30分)、ディナーが17時30分から23時まで(最終入店21時30分)です。 月曜日、火曜日はディナーのみの営業となる場合があるようです。 定休日は不定休です。 当日予約はお席が確保できない可能性があるため、電話での問い合わせが必要です。