人形町にある「韓国亭」は、本格的な韓国料理や焼肉、ホルモンを楽しめるお店です。地下鉄日比谷線人形町駅A5出口から徒歩約4分、地下鉄銀座線三越前駅B6出口から徒歩約7分の場所に位置しており、人形町駅からは326mほどの距離です。また、都営浅草線、東京メトロ日比谷線人形町駅A6出口より徒歩約5分という情報も見られます。JR千葉駅北口から徒歩2分という情報も見られますが、東京都中央区日本橋小網町にある店舗とは異なる可能性が高いです。
店内は40席あり、宴会や飲み会にも適した6名掛けのテーブル席が7卓用意されています。テーブル席をつなげて12名以上の利用も可能です。個室はありませんが、20名から50名程度の貸切に対応しています。店内は全席喫煙可となっています。
ランチタイム、ディナータイムともに営業しており、月曜日から土曜日は11:00から14:00と17:00から23:30(ラストオーダー23:00)、日曜日は定休日です。なお、月曜日から金曜日は11:30から14:30、17:00から23:00、土曜日・日曜日は定休日という情報も見られます。平均予算はランチが1,000円から1,999円、ディナーが3,000円から5,000円程度ですが、ランチは800円から1,180円、ディナーは3,500円という情報も見られます。支払い方法については、VISA、Master、JCB、AMEX、Dinersといったクレジットカードが利用可能です。電子マネーやQRコード決済については、PayPayが利用できるという情報があります。
メニューには、サムギョプサルやチヂミ、チゲ、コムタンクッパ、ユッケジャンクッパ、プルコギなど、様々な韓国料理が並びます。特にサムギョプサルは人気メニューの一つとされており、食べ放題のコースも提供されています。また、特大サラダ、キムチ3点盛り合わせ、韓国サンギョサル、和牛カルビ、ハラミ、ロース、ホルモン、レバー焼き、ねぎチチミ、韓国海苔巻き、ブデチゲ鍋料理に2時間飲み放題が付いたコースなど、宴会向けのコース料理も複数用意されています。ドリンクメニューには、日本酒、焼酎、ワイン、カクテルなどがあります。キムチがおかわり自由という情報や、ランチタイムにご飯がおかわり無料という情報も見られます。
特別なサービスとして、ホットペッパーグルメにはワンドリンクプレゼントや、10名以上のコース予約で1名分の料理代が無料になるクーポンが掲載されている場合があります。また、月曜日限定でサムギョプサル食べ放題のコースが提供されている情報も見られます。